Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Home & Family

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Cover photo for Coping With Drought

Coping With Drought

Quick Tips: Plants response to short-term drought: wilting, marginal leaf scorch (browning along edges), and loss of some foliage. Plants …

Cover photo for Wasps at Porch Lights

Wasps at Porch Lights

In recent weeks we’ve been getting a lot of messages regarding large wasps coming to porch lights. In all …

Learn More Using the Resources Below

    Extension Topics

    More Extension Programs at NC State University

    National Cooperative Extension Project Sites

    Publications, Information, and News

    Recent Publications related to Home & Family

    decorative image of sweet sorghum

    Sweet Sorghum Ethanol Production

    This factsheet describes how to process mature sweet sorghum into ethanol and how this process …

    3 days ago

    A Gardener's Guide to Fertilizing Trees and Shrubs

    This publication provides basic information on the nutrient needs of trees and shrubs, types of …

    3 days ago
    Close-up photo of switchgrass pellets

    Energy Pellets: A Heating Fuel Resource for North Carolina Farms and Homes

    This publication explains the pelleting process and considerations for consumers interested in either developing small-scale …

    3 days ago
    Clusters of ripening blueberries on the bush.

    Growing Blueberries in Childcare Center Gardens

    In addition to their delicious fruit, blueberries also provide year-round interest in the garden. Bell-shaped …

    Field of large, glossy, dark green, Fraser fir Christmas trees

    Selection and Care of Christmas Trees

    This factsheet covers selecting the right Christmas tree for your needs, as well as caring …

    2 weeks agoChristmas Tree Notes
    Balled and burlapped Fraser fir and white pine trees.

    Selection and Care of Living Christmas Trees

    One of the more enjoyable Christmas traditions is to replant a living Christmas tree into …

    2 weeks agoChristmas Tree Notes
    Twospotted spider mites on underside of leaf.

    Twospotted Spider Mite

    This factsheet describes the biology of the twospotted spider mite, Tetranychus urticae, and provides management …

    2 weeks agoPDIC Factsheets
    Ash borer damage at entrance area on 'Marshall Seedless' ash

    Lilac Borer \ Ash Clearwing Borer

    This factsheet describes the biology of the adult lilac borer, Podosesia syringae, and provides residential …

    3 weeks agoPDIC Factsheets